Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 38

De Olijftak

beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 38
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
38
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
6
DE OLIJFTAK .
heeft ; gezien en gehoord ; en laat hij aan onze broeders aan gene zijde van den Oceaan de verzekering geven van het krachtig en onwrikbaar besluit , dat alle En-gelsche ( En-gelsche ) harten vervult , om ons , onder geen voorwend-sel ( voorwendsel ) hoegenaamd , in een twist met het Amerikaansche volk te begeven ."
Daarna werd den voorzitter dank betuigd , en onge-veer ( ongeveer ) tien ure des avonds , is de zitting gescheiden .
Reeds den volgenden dag ( den 18den ) behelsden de Londensche dagbladen uitvoerige verslagen omtrent deze meeting . De Non Conformist , later ook de He-rald ( Herald ) of Peace , bevatten eene omstandigemededeeling . Vooral deze laatste mededeeling , die mij in de gelegen-heid ( gelegenheid ) stelde mijne herinneringen te verzamelen , heeft mij de gelegenheid verschaft , bij mijn terugkeer , in Frank-rijk ( Frankrijk ) , dit onvoldoend , maar naauwkeurig en , naar ik hoop , niet onbelangrijk verslag over deze meeting samen 1e stellen .
Eréderic Passy .
[ Ofschoon deze meeting reeds een geruimen tijd geleden en dus vóór den oorlog werd gehouden , ach-ten ( achten ) wij het nogtans niet onbelangrijk liet verslag daar-van ( daarvan ) alsnog aan onze lezers mede te dcelen , gelijk het in het Juni-nummer van het Journal des Econo-mist ( Economist ) es voorkomt . — Red .]
BE ACHTTIENDE ERÜMAIRE .
HISTORISCHE ROMAN
V A X
SCHMIDT-WEISZENFELS .
in .
DE DIRECTEUR DER REPUBLIEK .
Nog lang nadat Clemence hem verlaten had , was Barras wakker gebleven en alleen niet zich-zelf ie rade gegaan over de maatregelen , die hij in allen ernst den volgenden dag wilde ten uil-voer ( uil-voer ) brengen . De onrustige sluimer , dien hij daarna gezocht had , had hem geen veerkracht gegeven , en toen hij vroec in den morgen opgestaan was en zijne chocolade verlangd had , bevreemdde het Cajus zeer , dat zijn meester er zoo afgemat uitzag , of liever nam hij de vrijheid , hem daar opmerkzaam op Ie maken . Cajus mocht dat ; hij was de vertrouwde zijns heers , en een zoo oprechte hartstochtelijke republikein , die onder Barras eenmaal als soldaat gediend had , dat hij in zekere mate zijne betrekking als behoorende tot het Directoire en althans voor ' t heil des Vaderlands als zeer nuttig beschouwde .
Barras scheen de oehtendbeschouwingen van zijn kamer-dienaar ( kamerdienaar ) niet te hebben gehoord . Verdiept in gedachten over zijn groot en stout ontwerp , antwoordde hij hem niet , maar greep naar de paar brieven , die , als gewoonlijk , bij het ontbijt waren medegebracht . Cajus gaf het den schijn alsof hij in de kamer zoo wat een en ander te doen had , terwijl hij in blijkbare onrust van tijd tot tijd naar zijn meester omzag , die strak voor zich henen staarde en ongewoon bleek was . Toen deze de . brieven gelezen en onverschillig op de tafel geworpen had , werd hij den nog aanwezigen bediende gewaar .
// Wat wilt gij nog , Cajus ?" vroeg hij hem .
« Burger-Directeur ," hernam deze , met een beteekenend gebaar tot hem naderende , " Gij ziet er uit of ge ' t hoofd vol zorgen heb ! , en ik geloof dat u dan slecht slaapt . Daar gaat daar buiten iets om , burger ; men wil ons ter zijde schuiven , vrees ik ... ."
// Hoe komt ge tot die opmerking , Cajus ?" viel Barras hem levendig in de rede . « Hebt ge iets verdachts gezien , gehoord ?''
// Ik juist niet , burger ; want toen ik de burgeres la Jossière naar ' t rijtuig begeleid had , ging ik te ruste .
' t Was al laat , drie uur . Maar heden morgen vroeg reeds kwam Pontines , van hierover , die bij den burger Sieyès in dienst is , en hij verhaalde mij allerlei 6 zoo verdachte dingen ."
" Bijvoorbeeld !" zoo eischte Barras nu een antwoord . » Spreek . mijn vriend , want gij hebt geeii ongelijk !'
" Dus zou ' t waar zijn ? Ach , burger , wanneer't hem
j gelukt ons op zijde te dringen — dan ware ' t gedaan
met de llepubliek , ' t ware de ondergang der Vrijheid !"
" Nu spreek dan toch ! Wat ; is er opmerkelijks voorge-vallen ( voorgevallen ) ?"
" Denk eens , burger ," verhaalde Cajus nu ontsteld , « toen generaal Bonaparte gister avond van u weg is ge-eaan ( ge-eaan ) , reed hij wel naar zijne woning , maar hij liet zijne vrouw daar maar uitstappen en begaf zich dadelijk hier naar ' t Luxembourg terug , om den burger Sieyès te be-zoeken ( bezoeken ) ."
Barras toonde zich door deze mededeeling in de hoogste mate getroffen .
" Hoe ?" riep hij . « Bonaparte bracht den nacht bij Sieyès door , die beiden tot dusverre gemeden hadden elkaêr te zien en te ontmoeten ?»
" Ja , burger . Pontines heeft ' t mij verteld . De generaal was een paar uren bij den anderen burger-Directeur , dien ik niets goed toevertrouw en die ook altijd op de slechte staatsregeling schimpt en smaalt . Daar zou eene samenzwering zijn , zei mij Pontines nog , die een eerlijke republikein schijnt 1e zijn ; eene samenzwering tegen ons , burger , waarbij die verwensehte royalisten de hoofdrol ; spelen ."
" Zoo , zoo !" hernam Barras nadenkend , terwijl hij een
glimlach over de laatste meêdeeling van zijn republikein -
sehen bediende niet onderdrukken kon . Daarop voer hij
luchthartig voort : " Nu , Cajus , wij zullen een ook in't
zeil moeten houden . Ik zal u heden en zeer spoedig ook
| brieven geven , die gij snel moet laten bezorgen en wel
j door personen , op wie ge u verlaten kunt . De minister
j Fouché zal , wanneer hij zich aanmeldt , dadelijk worden
toegelaten . En gij , mijn oude , stel uw gerust . Hoe ' t
ook valle , gij blijft in mijn dienst , niet waar ?»
Cajus stak met veel deftigheid de hand in zijn borst .
" Dat weet gij wel , burger !" sprak hij trouwhartig , '■ voor u en de llepubliek heb ik mijn leven veil ."
Hij verliet de kamer , en Darras , die thans alleen ge-bleven ( gebleven ) was , poogde de gedachten , welke de meêdeeling van zijn bediende bij hem had opgewekt te ordenen en in ' t plan , dat hem nog onduidelijk voor de oogen zweelde , op 1e nemen . Hij kon er niet meer aan twijfelen dat Bonaparte en Sieyès zich met elkander verstaan hadden om hen te doen vallen en dat een nieuwe staatsschok ophanden was . " Wil men handelen , dan moet het snel geschieden . Maar hoe ?" Hoe ernstiger en gezetter de Bewindsman er over nadacht , wat hem te doen stond , op welke wijs hij tot de daad zou overgaan , des te moeie-lijker ( moeie-lijker ) kwam hem de toestand voor . Hij was maar een van de vijf leden waaruit het Staatsbewind was sameugesteld en kon op eigen hand niets beslissen . En toch was niets duidelijker , dan dat Bonaparte , uit Parijs moest worden verwijderd , ' t zij door een bevel , ' t zij door geweld . — Voor beide die gevallen behoorde echter altoos een besluit van de meerderheid der Bewindslieden . Met den Directeur Sieyès was de Directeur lloyer-Ducos het eens en deze beiden schenen door Bonaparte gewonnen te zijn .
Op hen viel alzoo niet te rekenen , veeleer moest Barras bedacht zijn , desnoods hun legenstand tegen zijne ontwerpen onschadelijk te maken . De beide nog overige Directeuren Gohier en Moulins behoorden tot de vaderlandsche partij , van welke Barras zich in den laatsten tijd afgescheiden had en die hem wegens hare repubiikeinsche gevoelens , niet langer meer vertrouwde . Maar zij was zonder twijfel nog te winnen , wanneer men haar met mistrouwen en schrik tegen den geheimen toeleg vervulde , welken Bonaparte , tezamen met Sieyès , tot omverwerping van de staatsregeling en het staats-bewind ( staatsbewind ) gesmeed had ; wanneer men zich der repubiikeinsche partij weer een goed vaderlander toonde , en haar door geestkracht ontzag oplei . Slaagde Barras er maar in , den strik dien Bonaparte gespannen had , door diens ver-wijdering ( verwijdering ) te verbreken , zoo had hij reeds weder een
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het