Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 269

De Olijftak

beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 269
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
269
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
DE O L IJ F T A K .
eerst al veel gewonnen . Deze zou er Eliza nog heden over spreken , en bracht hem misschien morgen hare toestem-ming ( toestemming ) , die hem tot den gelukkigsten aller mannen maakte . Nu kon hij niet langer hier blijven ; hij moest alleen , geheel alleen ronddwalen , in de vrije natuur , om zijn geluk eens recht te gevoelen . Hij stond dus op en , na een hartelijk afscheid vanden majoor genomen te hebben , ging hij heen . Deze zag hem met een glimlach na , tot de boomen hem aan zijn oog onttrokken ; toen wreef hij vol genoegen zijne handen en riep vroolijk uit : " Hoe ge-lukkig ( gelukkig ) de vader , die eene schoone dochter bezit ! Zij kan hem nog terugschenken , wat het noodlot wegneemt ."
{ Wordt vervolgd .)
§£ i % mkt \ Jlüslin .
( Met eene gravure .)
-^»«&~§*-
Onder de vele toeristen , die jaarlijks van de geriefelijke reizen per stoomboot of spoortrein ge-bruik ( gebruik ) maken , om het schoone landschap te bezoeken , dat aan gene zijde van de Tweed ligt , zullen er weinigen zijn , die de hoofdstad van Schotland verlaten , zonder hulde te hebben gebracht aan het wijdvermaarde kasteel Roslin , en ' de daarbij behoorende kapel .
« Waarin'tgebeent van " Roslins fiere hoofden , In wapenpraal , en zonder doodkist , ligt ."
Die burcht vertoont thans niets meer dan bouwvallen , maar deze zijn schilderachtig ; de voorste daarvan bedekken een voorge-bergte ( voorgebergte ) , dat de Esk bestrijkt , en zijn naam schijnt te ontleenen aan de nabijheid van de rivier : Ross-Linnhe beteekent toch het voorgeberchte van de " Linn //, of den waterval .
Dit kasteel was de oude zetel-plaats ( zetelplaats ) der St . Clairs , een ge-slacht ( geslacht ) , dat een beroemden naam in het land heeft en talrijke goederen en titels , bezat : o . a . die van graven en hertogen . Gedu-rende ( Gedurende ) verscheiden geslachten , waren zij de Patronen en Groot-meesters ( Grootmeesters ) der vrijmetselaren in Schotland . Die eer werd hun op-gedragen ( opgedragen ) door Jacobus II , en tot nu onlangs , bleef die in de familie bewaard .
De berg , waarop de^ruïne staat , is van den tegen-overgestelden ( tegenovergestelden ) oever afgescheiden door eene diepe kloof , waarover een steenen gewelf of brug ligt . De oevers van de Esk in de nabijheid van Roslin zijn zeer afwis-selend ( afwisselend ) van hoogte , hoewel met zwaar bosch bezet .
Nog ontwaart men te midden van de bouwvallen een huis , dat het jaarcijfer 1622 voert ; men verhaalt , dat dit door Sir " William St . Clair , van Roslin , gesticht werd , nadat het veel oudere kasteel onbewoonbaar ge-worden ( geworden ) was .
De St . Clairs zijn van Normandische herkomst , daar lij afstammen van Willem van St . Clair , tweeden zoon van Waldermis van St . Clair , en Margaretha , dochter van Richard , hertog van Normandië .
Deze Willem van St . Clair was een van die Anglo-Normandièrs ( Anglo-Normandièrs ) , die , na de verovering , door de begiftiging met uitgestrekte goederen , uit Engeland naar Schotland • werden gelokt .
Van koning Malcolm ontving hij de landen en baronie van Roslin . Deze gronden werdendoor vrijgevigheid van opvolgende monarchen nog vermeerderd . De grootste uitbreiding ondergingen zij onder de volgende omstandig-heden ( omstandigheden ) . Koning Robert Bruce , die dikwerf op de " Pentland-heuvelen ( Pentland-heuvelen ) kwam jagen , had vaak een//wit hert " vervolgd , doch het was telkens aan zijne honden ontsnapt . De koning vroeg nu aan de omringende edelen of zij ook jachthonden hadden , bekwaam genoeg om " het dier " machtig te worden . Niemand antwoordde er , behalve Sir Willem St . Clair , die er zijn hoofd onder verwedde , dat zijne twee honden " Help " en " Hold // het dier er onder zouden hebben , voor zij de rivier op zekere hoogte zouden overgestoken zijn . De Koning nam dadelijk de weddingschap aan — ' t schijnt dus dat al in die oude tijden het wedden hier een volkstrek was — en zette het
DOOR HET TIJ ACHTERHAALD .
bosch van Pentland Moor tegen het leven van Sir William St . Clair in . Het dier werd spoedig opgejaagd , en Sir William liet zijne honden los . Zij waren weldra in volle drift , en hij vuurde ze met eigene stem aan . Doch , helaas ! daar ziet hij ' t hert het midden van de moerassige streek bereiken zonder dat het tegengehouden werd , en hij achtte zich verloren . Volgens het volksverhaal maakte zijn wanhoop hem tegelijk tot een godvreezend man en een dichter ; hij deed eene gelofte dat hij eene kapel ter eere van de H . Katharina zou oprichten , indien zij hem in dezen nood bijstond ; en hij riep uit :
uHelp , Heiige , wil mij redding geven Of dezen dag zal Roslin sneven f "
Op ' t eigen oogenblik deed " Hold " een vluggen sprong voorwaarts en hield ' t hert tegen , terwijl " Help ", ook aansnellende , ' t aan Sir William's zijde neerlag . De Koning kwam af van den heuvel , waarop hij de jacht aanschouwd
had , omhelsde Sir William , en begiftigde hem met uitgestrekte landen . Uit dankbaarheid voor zijne ont-snapping ( ontsnapping ) aan het dreigend levensgevaar , en ter erkenning van St . Katharina's tusschenkomst , bouwde Sir William de Kapel of liever Kerk , waarvan nog een overblijfsel bestaat . De heuvel , waarop de Koning van deze gedenkwaardige jacht getuige was , wordt nog de .-/ Konings-heuvel » en de plaats van de'jacht , wordt nog het " Ridder-veld " genoemd .
Deze Sir William St . Clair huwde met Elizabeth , dochter van Malcolm , graaf van Orkney . Van dezen tijd bleef dit geslacht een der luisterrijkste van Schotland , ' t Is " onzeker wanneer het kasteel Roslin gebouwd werd , doch hoogstwaarschijnlijk dagteekent het van ' t begin der twaalfde eeuw . Tijdens Jacobus de Tweede werd Sir William Hamilton deze burcht ter gevangenis aangewezen , omdat hij aan den opstand van graaf Douglas tegen zijn souverein deelgenomen had ; in 1554 werd het door dekrijgs-benden ( dekrijgs-benden ) van Hendrik VIII in kolen gelegd ; in 1650onderging het een weinig verschillend lot van de zijde der krijgsbenden van Cromwell , aangevoerd door generaal Monk . In den nacht van den 11 Dec . 1688 werd het door eene bandelooze menigte geplunderd , deels uit het land-volk ( landvolk ) , deels uit het grauw van Edinburg samengeschoold .
In 1171 werden de Orkney-eilanden ( Orkney-eilanden ) , waarover de St . Clairs eens van wege Haco , koning van Noorwegen , het gebied had-den ( hadden ) erlangd , onder de Sehotsche Kroon gebracht ; terwijl de titel van graaf van Orkney verwisseld werd voor dien van Caithness , die sedert aan de hoofdlijn van het geslacht tot den tegenwoor-digen ( tegenwoor-digen ) graaf overgedragen is , ter-wijl ( terwijl ) de goederen van Roslin aan den niet-adellijken ( niet-adellijken ) tak kwamen , die in 1778 in William St . Clair , Esq . , van Roslin een einde nam .
Het stadje Roslin , in Oost-Lothian ( Oost-Lothian ) , werd na Edinburg en Haddington genoemd en al spoe-dig ( spoedig ) , ten gevolge van ' l vele bezoek dat naar het kasteel stroomde , zeer bevolkt . De vorstelijke land-heer ( landheer ) hield een groote hofhouding ; o . a . leest men in de kronieken dat Willem St . Clair , de stichter der Kapel , aan zijne tafel door Lords , in goud en zilver bediend werd ; zijne zalen waren allerrijkst gestoffeerd . Het toppunt van bloei van dit geslacht was onder Jacobus I en II . De gemalin van gemelden Willem , Elizabeth van Douglas had een huis van vijf-en-zeventig , dames , van welke drie-en-vijftig dochters van edelen waren , allen gekleed in fluweel en zijde , met gouden ketens en andere sierselen ; haar rijstoet bestond uit twee-honderd ( tweehonderd ) edelen , en als zij ' s avonds naar haar verblijf te Edinburg ging , werden tachtig flikkerende toortsen voor haar uitgedragen .
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het