Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1872; p. 116
De Olijftak
beacon
1  records
 
 
DOT_1872 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1872; p. 116
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
116
Datum:
1872
Jaargang:
1872
Is onderdeel van:
DE O L IJ F T A K .
GIJ MIJ VERGIFFENIS SCHENKEN EN MET MIJ MEDEGAAN ?» ( Blz . 6 .)
verandering hadden teweeggebracht in de liefde , die de arme jongen voor Luoilla koesterde . Ten tweede , dat niets dan bepaalde bewijzen hem er toe konden brengen in mijne ongunstige meening te deelen , nopens het karakter van zijnen broeder . Vergeefs verklaarde ik dat Nugent Engeland had verlaten « et de stellige belofte om hem te gaan opsporen , « n dat hij ( zooals de uitkomst bad geleerd ) ' t aan mij had overgelaten om die ontdekking te doen . Hij bekende gereedelijk dat hij niets van Nugent had gezien of gehoord ; doch het vertrouwen in zijn broeder bleef niettemin onwankelbaar . // Nugent heeft een hart van goud ,» herhaalde hij gedurig — terwijl hij een zijdelingschen blik op mij wierp , alsof hij zeggen wilde dat mijn openhartig uitgesproken oordeel over zijn broeder hem had gegriefd en beleedigd .
Ik had nauwelijks den tijd om dit op te merken , voordat wij mijne woning bereikten . Hij scheen ongeneigd mij in huis te volgen .
// Ik denk toch dat gij eenig bewijs hebt om datgene wat gij van Nugent gezegd hebt te staven,//hernam hij , terwijl hij op het voorplein staan bleef . // Hebt gij sedert uw verblijf hier naar Engeland geschreven ? en hebt gij reeds antwoord ontvangen ?//
// Ik heb aan mevrouw Finch geschreven ,// gaf ik teu ant-woord ( antwoord ) ; // maar ik heb geen woord teruggekregen .//
// Hebt gij " aan niemand an-ders ( anders ) geschreven ?//
Ik logde ; hem daarop de verhouding bloot waarin ik tot miss Batch ford stond , en mijne aarzeling om aan Grosse te schrijven . Het smeulende mis-noegen ( misnoegen ) dat zich van hem had meester gemaakt sedert ik over Nugent en Lucilla had ge-sproken ( gesproken ) , ontbrandde eindelijk . // Ik ben ' t geheel oneens met u ,// barstte hij driftig uit . // Gij doet Lucilla en Nugent beiden onrecht . Lucilla is niet in staat iets ten nadeele van u aan Grosse te zeggen ; en Nugent is evenmin in staat haar te misleiden zooals gij veronderstelt . Van welk cone zwarte ondankbaarheid beticht gij de eene , en van welke vreeselijke laagheid den ander ! Ik heb zoo geduldig mogelijk naar u geluisterd en ik voel mij zeer verplicht voor de be-langstelling ( belangstelling ) die gij voor mij hebt getoond — maar ik kan
niet langer in uw gezelschap vertoeven . Mevrouw Patrolungo , uw vermoedens zijn onmenschelijk ! Gij hebt geen enkel bewijs tot staving daarvan bijgebracht . Ik zal hier om mijn valies zenden , als ik zoo vrij mag zijn — en met den volgenden trein vertrek ik reeds naar Engeland . Na hetgeen gij hebt gezegd , kan ik niet rusten voordat ik zelf de waarheid heb ontdekt .//
Dat was mijne belooning voor al de moeite die ik mij getroost had om Oscar Dubourg op te zoeken ! Het geld dat ik er aan besteed had kon mij minder schelen — ik ben niet rijk genoeg om waarde aan geld te hechten — maar welk een moeite en zorg ! Als ik een man was geweest , geloof ik waarlijk dat ik hem zou hebben ge-slagen ( geslagen ) ; daar ik echter eene vrouw ben , maakte ik eene diepe buiging voor hem , en zeide :
/- Zooals ' t u belieft , mijnheer . Ik heb mijn best ge-daan ( gedaan ) om u van dienst te zijn — en tot belooning daarvoor bekijft gij mij en gaat gij van mij heen . Ga ! Gij zijt niet de eerste dwaas die met zijn besten vriend heeft
getwist .»
Ik weet niet of ' t de woorden of de buiging waren — of beiden te gelijk — die hem tot bezinning brachten . Hij verontschuldigde zich over zijne behandeling , en ik
schonk hem vergiffenis . // Wel , domme jongen ,» zeide ik , terwijl ik hem bij den arm nam en hem naar den trap geleidde . « Toen wij elkander voor de eerste maal op Dimchurch ontmoetten , vondt gij mij toen eene ergdenkende of eene ongevoelige vrouw ? Antwoord mij daarop eens !»
Hij antwoordde zeer openhartig : » Ik vond-u ( vondu ) zeer vriendelijk en goed,//zeide hij.//Maar toch is ' t niet meer dan natuurlijk als men eenige be-vestiging ( bevestiging ) verlangt —// Hier bleef hij steken , en stapte op eens over tot mijn brief aan mevrouw Einch . Het stilzwijgen van de predikantsvrouw beviel hem niet . » Hoe lang is ' t geleden sedert gij baar hebt geschreven ? » vroeg hij .
// Sedert den eersten van de maand ,» hernam ik . Hij verzonk in nadenken . Wij klommen zwijgend naar de tweede verdieping . Op het portaal hield hij mij staande en verbrak het stilzwijgen . Mijn onbeantwoorde brief vervulde nog zijn gedachten .
» Mevrouw Einch verliest alles wat zij verliezen kan , » zeide hij . // Is ' t niet waarschijnlijk — met haar gewoon-te ( gewoonte ) — dat toen zij haar antwoord had geschreven en uw brief noodig had om uw adres er op te zetten , dat
uw brief , even als haar zakdoek , of haar boek , of iets anders , nergens was te vinden ?»
Tot zoover had hij volkomen gelijk ; dat lag juist in den aard van mevrouw Eineh . Ik zag dat dan ook in - -- maar ( -maar ) mijn geest was te zeer verward om de gevolgtrek-king ( gevolgtrekking ) te maken , die daaruit kon worden afgeleid . De volgende woorden van Oscar helderden mij alles op .
» Hebt gij nog niet de Poste-Restante geprobeerd ?»
vroeg hij .
Waar hadden met mogelijkheid mijn gedachten gezeten ! Natuurlijk had zij mijn brief verloren . Natuurlijk zou het heele huis in beweging zijn gebracht om hem te zoeken , en zou de predikant het oproer tot zwijgen hebben gebracht , door zijne vrouw te gelasten Poste-Restante ( Poste-Restante ) te schrijven . Hoe wonderlijk hadden wij van plaats verwisseld . In plaats dat mijn helder hoofd voor Oscar dacht , dacht Oscar's helder hoofd nu voor mij . Is mijne domheid zoo geheel onvergeeflijk ? Herinnert u , als ' t u belieft , welk een angst en zorg ik had uitge-staan ( uitgestaan ) gedurende mijn verblijf te Marseille . Kan men op alles denken , terwijl men zoo bedroefd is als ik was ? Een verstandig mensen als . qij kan dat zelfs niet .
» Ik heb in ' t geheel niet aan de Poste-Restante ge -
dacht ,» zeide ik tot Oscar . » Als gij er niets tegen hebt een eindje terug te gaan , zullen wij er maar dadelijk onderzoek naar gaan doen .»
Hij stemde daarin volgaarne toe . Wij gingen weder den trap af , en de straat op . Op onzen weg naar ' t postkantoor , nam ik de eerste gelegenheid te baat om van Oscar het een en ander aangaande zich zelven te vernemen .
» Ik heb uwe nieuwsgierigheid naar mijn beste weten voldaan ,» zeide ik , toen wij arm in arm door de straten wandelden . » Zoudt gij de mijne nu ook willen voldoen ? Een bericht dat men u in een militair hospitaal in Italië heeft gezien , is ' t eenige dat ik hier van u heb gehoord .. Natuurlijk is ' t niet waar ? » »' t Is volkomen waar .»
» Gij in een hospitaal gewonde soldaten verplegen ? » » Dat is juist wat ik heb gedaan .» Ik kon geen woorden vinden om mijne verbazing uit te drukken . Ik bleef staan en keek hem aan .
// Was dat de bezigheid die gij op ' t oog hadt toen gij Engeland verliet ? » vroeg ik .
» Ik had geen ander doel toen ik uit Engeland vertrok , dan het doel dat ik u in mijn schrijven te kennen gaf . Na hetgeen er was voorge-vallen ( voorgevallen ) , was ik aan Lucilla en aan Nugent verschuldigd heen te caan . Ik verliet Engeland zonder bepaald te weten waar-heen ( waarheen ) . De trein naar Lyon was toevallig de eerste trein , die bij mijne aankomst te Parijs vertrok . Ik nam daarop plaats . Te Lyon zag ik toevallig in eene Eransche courant een verslag van het lijden der zwaar gewonde manschappen , die nog ongenezen na den slag bij Solferino waren achtergebleven . In mijn eigen owreluk voelde ik den d rang , om de ze andere lijders in hm ongeluk bij tfl staan . Aan alle>ndere kanten was mijn leven verknoeid . Het eenige waardige gebruik dat ik er van kon maken , was om er zooveel mogelijk goed mede te .; doen ; en hier kon ik goed . doen . Ik zorgde voor de noo-dige ( noo-dige ) aanbevelingsbrieven te Turijn . Met behulp daarvan maakte ik mij nuttig om de arme verminkte , kreupele'man-schappen ( kreupele'manschappen ) op te passen ; en later heb ik uit eigen middelen medegcholpen om hun eene nieuwe hroodwinning te verschaffen .//
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het