Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 60
De Olijftak
beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 60
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
60
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
DE O L IJ F T A K .
eene taal was zij bij dezen cavalier , die ' t leven als eene scherts behandelde , niet gewoon . De fijne , spottende trek om zijnen mond was verdwenen en zij bekende zich zwijgende , dat hij de waarheid gesproken had . Maarzij gaf er geen antwoord op . Andere , heftiger hartstochten bewogen haar in dit oogenblik en ' t stuitte haar boven-dien ( bovendien ) ontrouw te zijn . Nog behoorde zij aan Barras en voor haar bestond dus geen andere beminde . En niet de liefde wekte haar thans , maar de haat .
« Wees mij een vriend ," zoo ving zij na eene poos aan en reikte Gondy de hand , " en laten wij aan het gewichtigste denken : aan uwe zending ."
De markies knikte toestemmend .
» Wij moeten den generaal Bonaparte pogen onschadelijk te maken ," zoo voer zij vervolgens met schrille , door-snijdende ( doorsnijdende ) stem voort , zooals alleen de hoogste opge-wondenheid ( opgewondenheid ) van den haat , die tot daden wil overgaan , doet vernemen . " Dat is de hoofdzaak !"
" Gij meent toch niet "
De heer de Gondy maakte daarbij eene beweging , die een dolksteek beteekenen moest . Clemence wierp vol afschuw haar hoofd terug .
" Moorden ?" riep zij . ffHoe kunt gij mij tot zulk een gedachte in staat oordeelen ! Eoei , daarvan kan geen sprake zijn en er zijn andere middelen , om het doel te hereiken . Over-leg ( Overleg ) eens ; ik zal ' t ook doen . Vrijdag komen de " Broeders " te zamen , dan kan men zich over de zaak verstaan ; want alleen kunnen wij toch niets afdoende uitrichten . Zorg gij voor een plan , markies , ten einde den generaal uit Parijs te troonen , hem te doen ver-dwijnen ( verdwijnen ) . Ik zal mij in de straat du Bac doen vin-den ( vinden ) .
// Gij Clemence ?" vroeg de markies verrast en niet zonder onrust .
" 6 Vrees niets . Ik kom onbekend , in mansklee-ding ( mansklee-ding ) ."
Haar kamenier trad r ^ ;
binnen en diende aan : " den minister van politie Fouché !" — Met ont-zetting ( ontzetting ) vernamen beiden dezen naam ;
// De minister van politie ?" vroeg Clemence alsof zij niet juist gehoord had . « Mijn God , wat wil die bij mij ? Zeg hem ," zoo gelastte zij ' t meisje , " dat ik bezig ben , dat ik het betreur , dat ik hem thans niet ontvangen kan ."
De kamenier verliet het vertrek met dit bescheid .
// Eouché ! " riep nu Gondy verschrikt uit . " Zou men ook eene vervolging van politiewege bedoelen ? Wie weet , besie vriendin , wellicht heeft Barras u nog dien gevaar-lijken ( gevaarlijken ) mensch op den hals gezonden ! Gij zijt verraden ."
» Och , wat spreekt gij toch !" hernam zij , ofschoon in onmiskenbare onrust . " Gij weet dat ik zooeven van Barras ben gekomen . Wat denkt ge wel van hem ! "
" Alles is " mogelijk , Clemence ! of zou Fouché op eigen verantwoordelijkheid komen ?"
" Dat zou hij niet wagen , zoolang Barras mij beschermt . Ik had toch beter gedaan naar ' t doel van zijn bezoek te vragen .. .. Maar dat gij juist hier zijt ...."
Het kamermeisje kwam nogmaals in de kamer en berichtte , dat de minister van politie dringend ver-zocht ( verzocht ) te worden ontvangen ; hij zou in de voorkamer ■ wachten .
// Goed dan ," zei Clemence vastberaden » laat den burger-minister van politie binnenkomen ! " En toen het meisje weer vertrokken was , zeize tot de Gondy : »' t Kan
niet anders ! ' t Is nog het beste maar , dat men't gevaar ' t hoofd biedt ."
ii Doch mijne aanwezigheid is noodlottig , " werkte de markies op .
" Waarom ? Laat Eouohé's speurzin dit maar niet merken . Gij kent mij toch ; nu gij zijt hier te bezoek . Maar vergeet den Vrijdag niet ," fluisterde Clemence hem toe .
De vleugeldeuren openden zich en daar zag men Eouché met zijn loerend , in de zoetste vriendelijkheid geplooid gezicht .
Clemence deed , alsof zij den heer de Gondy ten afscheid groette , en wel op de ceremonieelste wijs ter wereld . De markies boog en ging naar de deur toe .
" Ah , markies de Gondy !" sprak Eouché met zekeren spot , terwijl hij hem ter zijde trad en hem groette .
De markies hield zijn strak gezicht , groette terug en verliet het boudoir .
" Wat verschaft mij de eer ? " vroeg nu Clemence den burger Eouché , nu zij hem met fierheid , maar toch niet zonder hartklopping tegemoet trad .
De minister van politie hield , zoo gedwongen vriendelijk
BOÖBPLECHTIGHEID IN OE RUSSISCH » kK.ltK . ( Zie bi /.. 6 )
mogelijk , zijne strakkijkende oogen op Clemence ge-richt ( gericht ) .
" Het doel mijner komst , burgeres ," hervatte hij ," is niets minder dan mij van u te verzekeren . Vergeef mij , dat ik de vrijheid genomen heb , u op te zoeken ...."
Clemence was over deze woorden , waaraan zij een verkeerden zin hechtte , zeer ontsteld . Zij verbleekte en viel den minister in de rede .
" O , gij zoekt u nutlig te maken ! Weet de Directeur Barras daarvan ?
Fouché meesmuilde . De verwarring in de trekken der schoone dame viel hem in ' t oog , en meer nog de be-klemde ( beklemde ) wijze waarop zij hem in de rede gevallen was . Dadelijk dacht hij , dat Clemence en Gondy door zijn bezoek onaangenaam verrast moesten wezen , dat bijgevolg tusschen die beiden iets van geheimzinnigen aard besproken moest zijn . ' t Was juist zoo moeielijk niet , dit besprokene met het waagstuk van Barras in verband te brengen , en Eouché was te zeer politieman , dan dat hij in dit oogen-blik ( oogenblik ) de aanleiding van zijn verzoek niet zou hebben vergeten , om het gruwzaam genoegen te smaken , den beambte in werkelijken dienst te spelen .
" De Directeur Barras ?" hernam hij daarom met een vossengrijns . " Wat zou hij weten ? Ik kom zooeven van hem af ."
" Zooeven ? Burger-minister van politie , gij misleidt
mij . Voor nog geen uur , bevond ik me bij hem ," zoo poogde Clemence de vraag Ie ontwijken .
" Wel zoo . . . dan moet ik voor u daar geweest zijn . ' t Zal zoo wat twee uren geleden wezen !»
" Maar mijn hemel , wat wilt ge dan ?" vroeg zij ongeduldig .
* Wanneer ik me niet vergis , mevrouw , zoo was ik reeds in de gelegenheid u dit aan te duiden . Er zijn " zoo voegde hij er bij , terwijl hij zijne oogen doorborend op haar richtte , " heden morgen vreemde dingen gebeurd ." " Wat gij zegt , gij maakt mij nieuwsgierig , burger-minister ( burgerminister ) van politie .»
a Inderdaad ? Och , u moest u toch niet zoo onwetend houden ! Burger Barras heeft vertrouwen in u en herinner u dezen nacht , op de soiree ...."
Clemence was overtuigd , dat Fouché gepoogd had haar in verhoor te nemen . Zij werd verlegener en de minister merkte dit maar al te goed .
" Gij zwijgt ?» ging hij voort ." Gij hadt mij wel in't vertrouwen kunnen nemen , om zeer onaangename dingen te kunnen verhoeden . Ik had dezen morgen eene zware taak . ..."
" Daarvan ben ik over-tuigd ( overtuigd ) ," antwoordde zijj « doch ik kan mij niet verklaren waarom gij me die halve meêdeelingen doet ."
" Halve medcdeelingen?Mevrouw , is dit u nietvoldoende , om u te on-derrichten ( onderrichten ) dat ik allesweet , dat alles in mijnehanden gekomen is ? In-dien ( Indien ) ik niet zoo voor-zichtig ( voorzichtig ) ware geweest,dan hadden wij misschienthans eene omwentelingte Parijs en DirecteurBarras , welliehl ookgv ; zaten in de gevangenis."Clemence , die nietsvan ' t voorgevallene wist,,hoorde Eouché met toe-nemende ( toenemende ) verbazing aan . . Zij had hare zelfbeheer-sching ( zelfbeheer-sching ) herwonnen en ^ haar geest zocht het doelH van Eouché's lokkende ~~ ' ^ woorden te doorgronden .
Op haar gewonen , onbe-vreesd ( onbevreesd ) en torn , uit de hoogte , hernam zij dus : " Daarvoor zal de Directeur Barras u zeer veel dank verschuldigd zijn ."
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het