Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 355
De Olijftak
beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 355
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
355
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
DE O L IJ F T A K .
3
zelf vertellen . Zij is zoo gelukkig in de hoop op mijn herstel . Welk nut kan er in steken haar reeds vooraf te vertellen tot weiken prijs ik mijne genezing bekoop ? Mijn afzichtelijke kleur zal mijn arme lieveling nooit afschrikken . En wat andere personen betreft , ik zal mij niet veel aan de buitenwereld vertoonen . De enkele personen met wie ik dagelijks omga , zullen spoedig aan mijn gelaat gewend raken . Lueilla zal hun ' t voorbeeld geven . Zij zal niet lang treuren over eene verandering in mij . die zij niet zien noch voelen kan ."
Had ik hem nu moeten waarschuwen voor Lueilla ' s aangeboren vooroordeel , en voor de moeielijkheid die er wellicht zou kunnen zijn om haar te verzoenen met de verandering in zijn uiterlijk , wanneer zij ' t eens mocht te weten komen ? Ik beken dat ik ' t had moeten doen . Ik beken ook dat mijn vrees om een man , die reeds zoo-veel ( zooveel ) geleden had , aan nieuwe verdrietelijkheden en nieuwe onaangenaamheden bloot te stellen , in mij was te mis-prijzen ( misprijzen ) . De waarheid is eenvoudig — dat ik ' t niet kon doen . Zoudt gij ' t hebben gedaan ? Als gij ' t zondt hebben gedaan , hoop ik dat ik nooit met u in aanraking kom . Welk een ellendig en slechl wezen moet gij zijn !
Het einde van ons onderhoud was dal ik het huis verliet — na plechtig beloofd te hebben Lueilla onwetend te houden van den prijs , waarvoor Oscar besloten had . zijn genezing te koopen .
TWINTIGSTE HOOEDSTUK .
PAPA KOMT ALWEER OP ' l TOONEEL .
De belofte die ik had gedaan stelde mij niet lang bloot aan de onaangenaamheid om langen tijd voor de mogelijke ontdekking door Lueilla te waken . Als wij de eerstvolgende vijf dagen veilig achter den rug hadden , konden we ons tamelijk zeker voelen voor de toekomst . Volgens de voorwaarden van het testament was Lueilla verbonden om de laatste dagen van het oude jaar naar Londen te vertrekken , en daar de vastgestelde drie maanden onder het dak van haar tante door te brengen .
In het korte tijdsverloop voor haar vertrek , roerde zij twee malen het gevaarlijke onderwerp aan .
Bij de eerste gelegenheid vroeg zij mij of ik wist welke medicijn Oscar innam . Ik hield mij dom , en stapte ongemerkt op een ander onderwerp over . Bij de tweede gelegenheid , deed zij een stap verder om achter de waar-heid ( waarheid ) te komen . Zij vroeg mij nu of ik had gehoord op welke wijze het geneesmiddel de beterschap bewerkte . Toen zij eens had vernomen dat de toevallen voortkwamen uit een kleine stoornis in de hersens , was zij verlangend te weten of de geneeskundige behandeling het hoofd van den patient ook kon benadeelen . Deze vraag ( die ik natuurlijk niet wist te beantwoorden ) deed zij aan beide de dokters . Oscar had hen reeds vooraf gewaarschuwd , en dus stelden zij haar gerust door te verklaren dat de genezing niet den minsten schadelijken invloed op het hoofd hebben kon . Van dat oogenblikaf was haar nieuws-gierigheid ( nieuwsgierigheid ) bevredigd . Voor dat zij Dimchureh verliet , moest zij haar geest met andere gewichtige zaken bezig houden , en du ? raakte zij het gevaarlijke punt niet meer aan .
Wij kwamen overeen dat ik Lueilla naar Londen ver-gezellen ( vergezellen ) zou .
Zoodra zijn gezondheidstoestand hem toeliet de reis te aanvaarden , zou hij ons achterop komen . Als Lucilla's aanstaande echtgenoot had hij gedurende haar verblijf het recht van toegang tot het huis van haar tante . Wat mij betreft , ik werd door Lucilla's tusschenkomst toegelaten , daar zij niet drie maanden lang gescheiden van mij wilde ziji !. Miss Batchford schreef zeer beleefd , om mij ge-durende ( gedurende ) den dag een gastvrij onderkomen aan te bieden . Zij had geen tweede logeerkamer over — en dus kwamen wij overeen dat ik een logement in de huurt slapen zou . In datzelfde huis zou ook Oscar zijn intrek nemen , zoodra de dokters hunne toestemming gaven om naar Londen te vertrekken . Als alles goed ging , ciachten wij wel dat het huwelijk zou worden voltrokken na verloop van de drie maanden van het verblijf van Miss Batchford in de stad .
Drie dagen voor Lucilla's vertrek werden deze plannen — voor zoover ik er in betrokken was — allen in duigen geworpen .
Ik ontving een brief uit Parijs met nog slechter berichten . Mijn afwezigheid had een uiterst nadeeligen invloed op papa uitgeoefend . Zoodra hij zich niet meer onder mijn invloed bevond , was hij volslagen onhandelbaar geworden . Mijne zusters verzekerden mij dat het nare vrouwspersoon , waarvan ik hem had verlost , hem ondanks alles wat er was gebeurd toch tot een huwelijk zou overhalen , als ik i mij niet oogenblikkelijk naar Parijs terug begaf . Wat kon ik doen ? Niets anders dan woedend opstuiven
— op mijn tanden knarsen , en in de eenzaamheid vanmijn kamer alles neêrsmijten wat mij voor de hand kwam — en naar Parijs terugkeken .
Lueilla gedroeg zich allerliefst . Toen zij zag hoe ont-stemd ( ontstemd ) en hoe verdrietig ik was , onderdrukte zij alle teleur-stelling ( teleurstelling ) van haar kanl om mijn gevoel te sparen . " Schrijf mij dikwijls ," zeide het lieve schepseltje , " en kom zoo spoedig mogelijk bij mij terug ." Haar vader bracht haar naar Londen . Twee dagen voor hun vertrek , nam ik afscheid op de pastorij en op Bruinheuvel , en vertrok
— alweder met de lijn van Newhaven en Dieppe — naarParijs .
Ik was niet geluimd om ( zooals men ' t noemt ) doekjes tr winden om die nieuwe uitbarsting van mijn altijd jeugdigen vader . Ik wilde dat hij zich onmiddellijk uit Parijs zou verwijderen en dat hij met mij een reisje j over ' t vaste land zou gaan doen . Ik was bestand tegen zijn vaderlijke omhelzingen ; ik bleef doof voor zijn vaderlijke gevoelens . Hij verklaarde dat hij onder weg dood zou blijven . Als ik er nu over nadenk , ben ik nog verbaasd over mijn eigen wreedheid . Ik zeide : nlin route fajia /« en nam hem raeê naar Italië .
Hij werd , bij tusschenpoozen , verliefd , nu op deze dan op gene lieve reizigster , op den weg van Parijs naar Rome . ( Wonderlijke oude man !) Te Rome zag ik de gelegenheid schoon om den man aan wien ik het leven verschuldigd ben in een zedelijken doofpot te stoppen . De Eeuwige Stad bevat drie honderd vijf en zestig kerken , en ( zegge ) drie millioen vijf en zestig schilderijen . Ik stond er op dat hij die allen zou be-zichtigen ( bezichtigen ) — op den gevorderden leeftijd van vijf en zeventig jaar ! Juist zooals ik had verwacht , bleef de bedarende invloed niet uit . Ik bedwelmde mijn ouden heer met schilderijen en kerken — en beproefde hem om te beginnen met een marmeren vrouw . Hij viel in slaap voor de Venus van het Kapitool . Toen ik dat zag zeide ik bij mij zelve : Nu zal ' t gaan , Don Juan is eindelijk tot inkeer gekomen .
Lueilla ' s briefwisseling met mij — die in ' t eerst zoo opgeruimd was geweest — nam langzamerhand een moedeloozen toon aan .
Er waren zes weken verloopen sedert haar vertrek uit Dimchureh en nog altijd drukten Oscar ' s brieven de hoop niet uit , dat hij weldra in staat zou zijn haar te Londen te komen opzoeken . Zijn genezing : ging wel vooruit , maar niet zoo spoedig als zijn geneesheer had verwacht Het was mogelijk — in het ergste geval . dat de dokter hem geen verlof gaf om Bruinheuvel te verlaten voor dat de tijd was gekomen dat Lueilla op de pastorij zou zijn leruggekeerd . In dat geval kon hij haar slechts verzoeken geduld te oefenen , en te bedenken dat hij steeds vooruitgaande was hoewel dan ook zeer langzaam . Onder deze omstandigheden was Lueilla natuur-lijk ( natuurlijk ) verdrietig en teleurgesteld . Nooit ( zoo schreef zij ) van kindsbeen af , had zij zulk een vervelenden tijd bij haar tante doorgebracht als nu .
Bij ' t lezen van dien brief , had ik dadelijk een voorgevoel dat er iets niet richtig was .
Ik hield met Oscar een bijna even drukke briefwisseling als met Lueilla . Zijn laatste brief aan mij sprak den laat si en brief aan zijne verloofde lijnrecht tegen . Aan mijn adres had hij geschreven dat hij met rassche schreden zijn herstel naderde . Onder de nieuwe behandeling volg-den ( volgden ) de toevallen met grooter en grooter tusschenpoozen op elkander , en hielden hoe langer hoe korter aan . ' t Was duidelijk dat hij aan Lueilla een ontmoedigend en aan mij een hoopvol bericht had toegezonden .
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het