Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 301

De Olijftak

beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 301
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
301
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
DEOLIJFTAK .
5
mij een zachter toon te doen aanslaan , mij veeleer aan-moedigde ( aanmoedigde ) om hem verward te maken .
« Denkt gij , mijnheer ,'/ ging ik voort , /' dat het in uw tegenwoordigen toestand op deze plaats fatsoenlijk van u gehandeld is een jong meisje , dat u geheel vreemd is , in uw huis te lokken — een jong meisje dat door haar treurige omstandigheden , zelfs meer dan het gewone ont-zag ( ontzag ) en den eerbied eiseht , dien een gentleman aan haar geslacht verschuldigd is ?"
Bij deze woorden nam zijn gelaat een toornige uitdrukking aan , terwijl een hoog rood zij ne wangen kleurde .
" Gij zijt zeer onrecht-vaardig ( onrechtvaardig ) jegens mij , mevrouw , " gaf hij ten antwoord . " üe moest u schamen te zeggen dat ik te kort ben geschoten in mijn eerbied voor de jonge dame ! Ik gevoel oprechte bewondering en medelijden , met haar . Br zijn omstan-digheden ( omstandigheden ) die mijn gedrag rechtvaardigen : ik kon niet anders handelen . De jonge dame zal u dat zelve wel uitleggen .//
Zijn stem rees al hooger en hooger — ik had hem vreeselijk beleedigd . Behoef ik er nog bij te voegen ( daar ik voorzag dat ' t niet lang meer zou duren of hij zou mij uit \ veld slaan ) dat ik mij onbeschroomd gewonnen gaf , en een beleefder toon aansloeg ?'
// Als iku verkeerd heb beoordeeld , mijnheer , " gaf ik ten antwoord , " dan . vraag ik u om verschooning . Daar ik reeds zoovee ! heb gezegd , behoef ik er alleen , bij te voegen dat ik tevre-den ( tevreden ) zal zijn als ik van u zelven de toedracht der zaak verneem ."
Dit streelde zijn gekwet-ste ( gekwetste ) waardigheid ; en hij begon zich weer in zijn-oude ( zijn-oude ) vriendelijke gedaante te vertoonen .
" De waarheid is ," zeide hij , " dat ik mijne kennis-making ( kennismaking ) met de jonge dame ben verschuldigd aan een kwaadaardig hondje , dat aan de bewoners der herberg behoort . Het hondje had de persoon gevolgd , die hier mijn huishouden waarneemt , en het deed de dame ontstellen door naar buiten te vliegen en haar aan te blaffen toen zij het huis voorbijging . Nadat ik het
hondje had weggejaagd , verzocht ik haar binnen I <■ komen en te gaan zitten tot dat zij vandenschrik zou zijn bekomen . Heb ik daarin iets misdreven ? Ik wil niet ontkennen dat ik de grootste belangstelling in haar gevoelde , en dat ik mijn best deed haar bezig te houden , terwijl zij mij de eer aandeed in mijn huis te vertoeven . Mag ik vragen of gij nu tevreden zijt ?"
Met den besten wil van de wereld om mijn ongunstige meening over hem te behouden , was ik dit maal werkelijk gedwongen te erkennen dat mijn oordeel onjuist was . Zijn verontschuldiging wa *, in toon en manieren , zoowel als in bewoordingen , de verontschuldiging van een gentleman .
En daarbij — hoewel ik hem naar mijn smaak wel
wat te verwijfd vond — was hij inderdaad zulk een mooi jong mensen ! Zijn haar was van een licht kastanje-bruin ( kastanjebruin ) , krullend uit de natuur . Zijn oogen waren van ' t lichtste bruin dat ik ooit heb gezien — met eene buiten-gewoon ( buitengewoon ) innemende , vriendelijke , en bescheidene uitdruk-king ( uitdrukking ) . Wat zijn tint betreft — zoo blank , zoo glad en
fl/jtta;<«wiii»iinu»a«BiiiM«migiiiii , u | jBi;2|j.:a
zacht — dat het veeleer de huid van een vrouw , often minste van een knaap had kunnen zijn . Hij had dan ook mscr het voorkomen van een jongen dan van een man : zijn zacht gelaat was geheel onbedekt , het droeg baard , bakkebaard noch knevel . Als hij er mij naar had gevraagd , zou ik hebben gegist ( hoewel hij
inderdaad drie jaar ouder was ) dat hij jonger was dan Lueilla .
// Onze kennismaking is zeer zonderling in haar werk gegaan , mijnheer ,», zeide ik . » Gij fiebtmij gisteren avond onbegrijpelijk , en ik u van ochtend driftig toege-sproken ( toegesproken ) . Vergeef mij — en iaat ons zien of wij elkander
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het