Archieven

 

Uw zoekacties: De Olijftak, 1871; p. 142

De Olijftak

beacon
1  records
 
 
DOT_1871 De Olijftak
Erfgoedstuk
Tijdschriftpagina
De Olijftak, 1871; p. 142
Naam tijdschrift:
De Olijftak
Pagina:
142
Datum:
1871
Jaargang:
1871
Is onderdeel van:
6
DE OLIJFTAK .
De slap * van Yionville ei Gravelotte ,
DOOR EEN DUITSCH OOGGETUIGE . (*)
■-<*-■$--*—
Rezonville , 19 Augustus 1870 .
Gisteren heb ik het terrein waar slag geleverd werd in alle richtingen doorkruist , van Gorze naar Trouville , van Trouville naar Vionville en Rezonville , van Rezon-ville ( Rezonville ) naar Gravelotte . Een schoone , uitgestrekte gol-vende ( golvende ) hoogvlakte , tusschen het in de vallei gelegene stadje Gorze en den straatweg naar Gravelotte , was het tooneel van den strijd . Toen ik te Gravelotte kwam begon juist een nieuwe veldslag , waarvan ik u heden morgen na een slapeloozen nacht in ' t kort het beloop heb medegedeeld .
Welk eene slachting ! Overal waar zich de onzen in de door God zoo rijk gezegende dreven een weg hadden gebaand , lieten zij de afgrijselijkste sporen achter van vernieling , dood en verderf .
De vruchtbare velden zijn met lijken bedekt ; tot op verren afstand onderscheidt men de helderroode broeken van vijandelijke gesneuvelden , de blinkend witte borst-versierselen ( borstversierselen ) van de teruggeworpen keizerlijke gardes , de schitterende helmen van de fransohe kurassiers ; de wervelwind jaagt bij duizenden de witte bladen uit de wagens der fransche intendanee over het veld ; de wa-pens ( wapens ) , die overal verspreid liggen , schitteren in den helderen zonneschijn ; doch zij die deze wapens droegen liggen koud en roerloos daarnaast , met doffe wijd geopende oogen , verbrijzelde ledematen , opengereten borst en met een stomme klacht op de half geslotene lippen tegen Hem , die gedoogde dat zij hier door den bliksem in menschenhanden werden verpletterd .
Het was weer een lange , ijzingwekkende wandeling , toen ik den hollen weg , die van Gorze opwaarts voert , besteeg , en boven gekomen dadelijk stootte op de over-blijfselen ( overblijfselen ) van de voorste strijders .
Voet voor voet werd hier elke strook gronds vermeesterd ; de lijken der Eranschen lagen bij hoopen opgestapeld , terwijl daartusschen ook nog enkelen der onzen waren blij ven liggen ; verminkte lichamen , doode paarden , gebrokene wapens , randsels , tentpinnen , kleedingstukken , chassepots en fascinemessen . Uit dien woesten chaos , op sommige punten tot groepen geformeerd als in een kabinet van wassen beelden , staarden op ijzingwekkende wijze de dooden u aan , wier oog door geen minnende hand werd gesloten . Het was een tafereel , zoo verschikkelijk als zelfs Magenta , Solferino en Sadowa niet opleverden ; wijl destijds de strijders zich nog niet ter eere van de humaniteit konden beroemen op zulke vreeselijke wapens , als die thans moeten dienen om het overwicht van de eene natie boven de andere te bewijzen .
Als roode papavers en blauwe korenbloemen vertoonden zich de bonte kleuren van de gesneuvelde vijanden op de pas gemaaide oogstvelden ; tot ver op de hoogten en diep in de dalen omzoomden zij als een vreeselijke garnituur de weeren ; hier tot hoopen vereenigd , ginds afzonderlijk verspreid , juist zooals zij zooeven onder de sikkel des maaiers waren gevallen . " Hier kan men ten minste zien , dat men bezig geweest is ,» zeide mijn geleider , een licht gekwetst officier , die zijn wrevel nog maar niet kon overwinnen wegens de lastige opstelling van de vijandelijke troepen waardoor de onzen den vorigen dag bij Gravelotte telkens aan een flankvuur hadden moeten blootstaan en onmogelijk een stormaanval hadden kunnen uitvoeren . " Hier ziet men , dat er wat is uitgevoerd .» Ja , wel is er hier wat uitgevoerd . De zündnadel , een verdedigings-wapen ( verdedigingswapen ) van den eersten rang — zij het dan ook met het oog op de verre dracht van den chassepot aan dezen onderge-schikt ( ondergeschikt ) — de zündnadel had hier een langen en moeielijken arbeid gehad ; maar ook het fransche geweer had vreeselijk onder de onzen huisgehouden , daarvan kunnen onze verlieslijsten getuigen !
(*) Hans Wachenhusen aan de Kölr.ische Zeitung .
Hevig joeg de wind over de vlakte en dreef de doeken en losse kleedingstukken , die de hyena's van het slagveld uit de randsels hadden gehaald , voor zich uit ; boven het papaverveld warrelden kleine stukken papier , de brieven van gesneuvelden , die deze als dierbare herinne-ringen ( herinneringen ) steeds bij zich hadden gedragen , wild door de lucht ; eene vlucht duiven , boden des vredes , streek over het slagveld , het tooneel van vijandschap en haat ; en witte wolkjes dreven langs het blauwe hemelgewelf naar het oosten , als wilden zij aan de geliefde betrek-kingen ( betrekkingen ) van hen , die hier sneefden en die weldra in vreemde aarde zouden worden begraven , de laatste bood-schap ( boodschap ) , den groet der stervenden brengen .
Een kleine aardophooging , een eenvoudig kruis duidt hier en daar de plek aan waar aan een officier , door zijne onderhoorigen , de laatste eer bewezen werd ; een reeds verwelkte tak hangt van het kruis terneer tot op den nog frissehen graf heuvel , bij welken niemand schreit en die nimmer door een bloemkrans zal worden versierd .
Hevig had de strijd gewoed aan den van Metz naar Verdun voerenden straatweg . Alles blauw , rood en geel , daartusschen de groene uniform der jagers , terwijl hier en daar een omgeworpen ammunitie -, voorraad - of zieken-wagen ( ziekenwagen ) lag , die zoo aanstonds door de veld-gendarmes zou worden onderzocht .
Niemand bekommerde zich om het lijk van den fran-schen ( fran-schen ) generaal of overste , die tusschen de andere dooden lagen ; slechts de enkele soldaten , die men hier endaar zoekend op het doodenveld zag ronddwalen , hielden zich iets langer bij hen op en gingen dan onverschillig huns weegs . Wat beteekent één menschenleven onder duizenden ! Erger nog dan op het slagveld zag het in de naburige dorpen uit , in Trouville , Vionville en Rezonville . Hier hadden de fransche en duitsche artsen de handen nog vol werks . Ziekenwagens en draagstoelen overdekten de straat ; bloedplassen wezen de verbandplaatsen aan ; de vaalbleeke gezichten der gewonden blikten van de opene wagens in ' t rond ; overal zag men dooden langs de straat dragen en bijna van elk huis waaide de vlag van de Geneefsche conventie , die Goddank ! dezen keer werd geëerbiedigd , al had de vijand ook de brutaliteit om gedurende den strijd een enkelen keer op de verplegers te schieten . Aan alle huizen die wij voorbijkomen , ziet men het Roode Kruis op de deur bevestigd en de bewoners zelve dragen het om den arm . Langs alle straten ziet men wagens met gekwetsten , en dag en nacht trekken deze langzame , treurige treinen voorbij . De overwinning kostte veel bloeds !
Wanneer zal de oorlog eens ophouden , die afgrijselijke noodzakelijkheid , die , door alle volken verafschuwd , toch wordt gevoerd , die door ieder staatsman vervloekt wordt en toch door geen hunner vermeden ! Niet de moraal , die ons in de school van den katheder , in de kerk van den kansel gepredikt wordt , zal een einde maken aan dit slachten bij duizenden ; neen , de oorlog overleeft , zich zelven , maakt zich zelven onmogelijk , want hij is tot een monster aangegroeid , voor hetwelk men geen voedsel genoeg zal kunnen vinden om zijn honger te bevredigen .
Thans reeds zijn onze wapens volmaakt op eene wijze , die op het punt van vernielingskracht nauwlijks nog iets te wenschen kan overlaten , en toch zullen ze na dezen oorlog zonder twijfel nog in aanzienlijke mate verbeterd worden . Nu reeds verslinden onze kartetsen en granaten , onze mitrailleuses en naaldgewercn zooveel menschen-vlees«h ( menschen-vlees«h ) , dat zelfs de krachten van de grootste natiën nauwelijks veroorloven den oorlog langer dan eenige weken vol te houden zonder dat men gevaar loopt el-kander ( elkander ) van weerszijden uitteputten . Wat zal er van worden als men andermaal verbeteringen bij die wapens invoert , en , bij onze groote raarschvaardigheid , de oorlog minstens een derde meer vleesch zal eischen dan hij thans reeds verteert ?
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
laatste wijziging 06-06-2023
1 gedigitaliseerd
 
 
 

Deze site plaatst cookies ten behoeve van het optimaliseren en verbeteren van onze digitale dienstverlening.
Dit gebeurt anoniem. Door gebruik te maken van deze website ga je daarmee akkoord. Lees er meer over in ons privacy statement

Ik snap het