Afbeelding van een episode uit het door mr. J. van Lennep geschreven drama "Het dorp aan de grenzen". Opgevoerd in de Stadsschouwburg te Amsterdam op 22 december 1831. Afgebeeld is het moment dat de Belgische kapitein d'Eglantiers een overwinningsrapport dicteert aan de dienstbode Maria, aan tafel gezeten ten huize van de burgemeester en kastelein Nicolaas, die op een stoel bij de open haard zit. Links op de achtergrond een drietal soldaten.
Onder de prent de titel in twee regels en de woorden die de afgebeelde personen spraken.