Wy Hubert van Culenborch bastert Richter Willem Zuurmont Wolter van Overrijn Wolter van Dichteren ende Peter van Ingen scepenen to Culenborch oirkonden onder onse zegele dat
voir ons quam Derick van Xanten droech op ende gaff over Derick Jans zoen enen vryen eygendom van enen huus myt der hofstat tuun tymmer eggen ende eynde myt den Waghen
wech daer tho behoerende soe dat vorseyde huus geleghen is tusschen Peters huus van Ingen an eyn sijt ende Jacobs huus dye Veer an dander sijt Ende hij verteech daer voirt op tot behoeff
Derix voirseyt myt allen rechte als vonnysse onser scepenen voirseyt wijsden dat recht was voirt ghelaifde hij Derick voirseyt desen eygendom the waeren Jair ende dach ende alle voirplicht
aff the doen als der poirten recht is beheltlich den heren ende yegelich syns rechts Gegeven Int Jair ons Heren M cccc vyr ende vyftich op Aller Heilighen avont .

Regest
1454 oktober 31
op Aller Heilighen avont

Hubert van Culenborch, bastaard, richter, Willem Zuermont, Wolter van Overrijn,         
Wolter van Dichteren en Peter van Ingen, schepenen te Culemborg, oorkonden dat           
Derick van Xancten overgedragen heeft aan Derick Jans zoen een huis met “den           
Waghenwech daer tho behoerende”, gelegen tussen het huis van Peter van Ingen
en het huis van Jacob die Veer.

In groene was sporen van de zegels van de tweede en vierde oorkonder.
De zegels van de overige oorkonders zijn verloren gegaan.

afmetingen in mm: 276 x 51

[^van de Ven nr. 114, Hokke nr. 471.]