Wij Borgermeijster / Schepenen / ende Raedt der Stadt Culenborch /. Doen condt eenen ijder dat op huijden voer ons
In eijgener parsoen erschenen Is / Johan van Winssen als Inder tijt Stadtborgermeijster deser voorseijde Stadt / als
zaeckholt ende borch /. Gelooffden mit onsen toedoen ende consent ende dat volgens zijner Genedigen schriftelicke beteijckende
Octroij / ende bewillegonge de date den Thienden Martij xvj^c. acht / hier doer getransfixeert /. Willem Pas #
een Jaerlicxe Rente van Twee ende T sestich gulden thien stuvers tot xx stuver den gulden / op ende uuijt alle
des Stadts goederen als axcijsen / Incomen / ende andere egeen uuijtgescheijden / die daer nu zijn off noch
vercrijgen mach / erfflosrente vrijs gelts / Te betaelen Jaerlicx ende alle Jaer opden Thienden Martij / off
binnen veerthien dagen daer nae ombegrepen /. Daer van nu den Thienden Martij Inden aenvolgende Jaere
Sestienhondert negen  deerste Rente van omcomen ende verschijnen sal / ende soe voerts van Jaer te Jaer / Geschieden
dese betaelonge Jaerlicx nijet ten dage voirnoemt / soe mach men dat uuijt panden aen des voirseijde Stadts axcijsen /     

Incomen / ende goederen als men pacht ende vrij Rent gewoentlicken Is uuijt te panden Inden Schependom van
Culenborch / Beheltelicken altijts op verschijn dach alsboven / den Stadtborgermeijster Inder tijt dese Rente te
mogen lossen / affleggen / ende quijten mittesomme van Thien hondert gulden tot xx stuver ijder gulden alsboven
hooftsoms / ende mit alle verschenen ende ombetaelde Renten / sonder arch ./ Des toerconde hebben wij deser
Stadts zegel ad causus hier onder aen doen hangen / Inden Jaere ons Heeren Duijsent Seshondert
Acht / opden Drie ende Twijntichsten Aprilis /
                                                                         D van Baden
                                                                                 1608    

Regest
1608 april 23

Burgemeesters, schepenen en raad van de stad Culemborg oorkonden dat zij overgedragen
hebben aan Johan van Winssen, stadsburgemeester, een rentebrief van 62 gulden
afkomstig uit de stadsgoederen welke rente af te lossen is met '' thien hondert gulden".

Het stadszegel is verloren gegaan.

Ondertekend door van Baden.
Transfix, gehecht aan de brieven d.d. 1608 maart10 (zie volgnr. 352) Hieraan gehecht de brieven d.d. 1623
november 25 (zie volgnr. 354)  d.d.1655 juni 1 (zie volgnr.355) d.d. 1679 december 13 (zie volgnr. 356).
afmetingen in mm: 273 x 107

[^Hokke nr. 353]