Wij Burgermeisteren Schepenen / und Raedt der Stadt Tiell / Doen kondt Tuigen ende bekennen openbaerlick mitz
desen openen brieve / Dat voer ons / in onse versamelde Raedt gecoemen zijn / Thomas Otten / Ott Arienssoon ende Willem van
Zanten / als Dekens Inder tijt vant  Berckers Ampt / met horen gemeinen giltbroders des vurschreven Ampte / ons toe kennen gevende
woe dat zij onder haer noch / sekere puncten / ende articulen / bij geschrifte ingestalt hadden / die in desen thiden tot versterckongh gode orde
van horen Ampte dienende toe observieren / die in horen olden besegelden Giltbrieven niet begrepen staen / Versueckende over zulcx aen ons
die te willen consentiren / approbieren / ende onse brieven hoer daer van te verlenen / ten einde die zelvige onder hoere Ghiltbroders / die nu
zijn off hier naemaels inden Ampte komen mochten standthafftigh ende onwederspreckeick observiert worden mochten / Soe ist
dat wij hoere versueck befinden op redenen toe bestaen streckende tot welfaren / nut ende oerbair deser Stadt burgeren ende ingesetenen van dien

Und derhalven / daer inne geconsentiert hebben ende consentieren bij desen / Dat van nu voert aen dese nae volgende articulen ende puncten / bij die
voernoemte giltbroders / ende oeren naecomelingen / onderhalden zullen worden / und dat ongekeent der twee olde giltbrieven met onssen Stadt
groet uuthangende zegel besegelt, daer desen tegenwoirdigen doer steken is / die selvige van weerden toe bliven / Dat is toe weten / dat van nu
voert aen / nimant in dat vurschreven gilt sal Ingenomen worden / ofte toe gelaeten dat zelvige Ampte toe gebruicken / tzij Man/ oder vrouwe
die zullen voer eerst Burger, off Burgersche wesen / ende bij die Innemongh tot sijn Inganck den armen geven twee gulden / Und vier gulden sal
tot behoeff vant gilt,  waer van dat die giltbroders kijnderen sullen geniten die helft / als wanneer die Int gilt / opgenomen worden /  Unde
wanneer onser Stadt boede / uter onsen nhaeme die dekens die weet doen / sullen die selvige stracx  gehalden wesen / neffens onser Stadt [boede]
om  te ghaen / dat gebacken broet / bijden Beckers te ghaen weghen / Dat weijtenbroeck op zijn gewicht / van Acht pont ende dat Roggen broet van
thien pondt zwaerten / die halven / nae advenant / Und waer zij dat broet te licht finden / dat zelvige tot behoeff den armen toe verbueren
ende neffens dien gebroeckt inhalt horen giltbrieff  : toe weten / twee olde schilden / Idert schilt ad Acht ende twijntigh stuver lopentz / dat een dorden[deell]

daer aff tot behoeff des Heren / dat ander dordendeell  tot behoeff der Stadt vurschreven ende dat dordendeell des gemenen Raets inden tijt, Dan eindell
broden / soe die te licht befonden worden / sall staen tot discretie van die heren Burgermeisteren / met advijs der Dekns Inder tijt / Und soe die Dekns int om=
gaen van dat broet te weghen […] dat zij die weet van onsen gesworen ontfangen hadden / daer Inne weigerich waren / die zullen telcke reijsse ver[bueren]
hebben twee gelicke schilden tot behoeff als boven / Gereserviert dat die Buimeisteren der Stadt Tiell tallen thiden zullen mogen omgaen dat
broet te weghen soe duck ende mennich werff soe die gelieven zall / Item dat nimant van die beckers Int gilt wesende broet ende zall moge
vercopen dan van zijn eigen wijnkel daer dat op gepresentiert wordt toe vercopen / Dat oeck nimant toe gelaten wordt hemelicken [....]
openbaer te backen und in andere huijseren te brengen / dat te laten vercoepen op verbeurtenis van een olden francxricxschen schilt / soe duck [ende mennich]
werft hij daer over befonden wordt  tot behoeff als boven Item dat oeck nimant egheen vreemde gebacken broit alhier ter marckt sall [mogen brenghen]

dan met Consent van Burgermeisteren /ende met advijs van die Dekens inder tijt / Voertz is  overgegeven dat alle die giltbroders des vurschreven gilts op alle
hore behoerlicke teerdagen gehalden zullen wezen te komen teren / nae  dat die giltboede hoer die weet daer van gedaen sal hebben Und soe wije hem
absentierden op ten ijrsten teerdagh sal enen maell voer die maeltijt betalen / Sess stuvers tot t’ giltz behoeve / Weer oeck zaeck, dat opnij rechte
teerdagh  alss men niwe dekens kijst / ijmantz van die giltbroders hoer absentierden / ende die effenwaell  van die giltbroders tot Deken gecoren wordt
oeck off gelijckfals ijmant present wesende Deken gemaeckt wordt ende t zelvige niet aennemen woll /die daer weigerich in ware zullen in iaer ende
dagh / niet mogen backen / ende effenwell gebroeckt twee franckricxsche schilt tot  behoeff der heren als vurschreven / Item tot wat thiden / die gemeijne gilt
broders een bijkompst wollen maken om ennige saecken / den anderen te bespreken / Daer aen dat die giltbroders gelegen ende nae dat hoer die weet durich
den giltboede daer van ware gedaen / ende die daer en boven achterbleve / die sall telcke reijsse verboert hebben Sess stuvers tot 't giltz behoeff / Weer
oeck zaeck dat ijmant dat gilt verlaeten ende daer uut gaen woll oder afflivich  worde / die sall betalen twaleff stuver tot behoeff vant gilt
Boven desen / is eendrechtelicken bij die gemeine giltbroders overgegeven dat soe wije op horen teerdagh / den hilligen nhaeme des heren Godes lasterden
twist,  twidrach en oproer tsij met woerden ofte weercken tegens ennige van die Giltbroderen /aentiften / off dat zij vechtende worden / zall den [anderen]

schulderen / die sulcx doende worden / verboren een ton mollen  off vier gulden/ daer voor tot behoeff van die giltbroders / Weer oeck dat ijmantz vreemtz
daer bij genoet ware ende tzelvige aenrichten / daer voer sall den genigen / die hem genoet hadde respondieren ende die broeck  voergemelt  betalen gelijck off hij
zulcx selffz gedaen hadde / Lestelick is besloeten  Dat die olde Dekus / die nu zijn / off naemaels komen zullen / gehalden zullen wezen in hoer affgaen
die niwe gecore Dekens / alle iaer van orent aenfanck und uutgeven / volkomene Rekenongh bewijs ende reliqua te doen / ende ziinen boeck overleveren
soe dat eight, ende geboert  Alle deze vurschreven puncten / articulen / ende overgiften hebben die voernoemte Dekens sampt die gemeine giltbroders vant vurschreven
gilt voer oer ende horen naecomelingen geloeft vastelick und onverbreecken / nae te komen / ende tot vollentrecken / Und dat op alsulcke broecken
ende penen . als in desen brieff begrepen staen / Die welck die heren Burgermeisteren / und der Dekens inder tijt / elcx die zijne verfallene respectivelick
wie boven verhaelt op den onwilligen ende overtreders van dien / altijt zullen mogen verhaelen Per Expandabitur als bekende schult  inden
gerichte vervollight und verwonnen / sonder ijmantz weren off  wederseggen Und dat ongepreindiciert hore olde giltbrieven daer deser
tegenwoirdigen doersteken is / Sonder Alle argelist / Des tot enen oirconde der waerheit Soe hebben wij om bede will der goder
knapen des geselschap vurschreven onsen Stat Zegel hier aen gehangen / Gegeven Int iaer ons heren duisent vijffhondert Soven ende tnegentigh
Opten thienden dagh des maentz Decembris.