Copia Copie
+
Wanneer een
knechtgen ende
meijsken: bij goeden
verstande wesende:
mundich gehalden
worden /-
Wij Johan vanden Steenhuis / Henrick van Doirnick
Schepenen der Stadt Tiell / . Doen kondt allen / ende enen
ijgelijcken / Certificirende voer die gerechte waerheit / met voer=
weeten onse mitz Raetzvrunden / dat alhier bijnnen Tiell nae
alder wael her gebrachte Costume / usantie / ende gebruick / Een knecht
van veertien iaeren / ende een Moesken van twaleff Jaeren / bij
siin ende verstandt wesende / voer mundigh geacht ende gehalden
worden / Sonder Argelist / Ende des tot enen oirconde
der waerheit . Hebben wij Schepenen onse Segelen op des en
Spacium van dezes gedruckt Opten dorden Octobris Anno
xvc. Negenendeveertich / Onderstondt . Dese Copie accordiert
van woerde tot woerdt metten besegelden placaet brieff / Dat betinge
Ick Herberen Wouterssoon Secretar In Nederbettuwe
Copie des minuths
+
dat de tochten
van man ende
vrou / reciproche
behoort te ge=
schieden /.
Wij Borgermeisteren / Schepenen ende Raedt der Stadt
Tijel / Doen kondt hiermede binnen deser Stede ende
Gerichten van Tijel ende Sandtwijck voor een gewisse
observantie van onverdenckelicke Jaeren gehouden
te sijn / gelijck oock alnoch / dat geene tocht tusschen
man ende Vrouw mach bestaen / ten zijhe dat die
reciproce bij d' een aen d' ander bekendt ende op eene
tijdt geschiede ende gepasseert worde / Ten waere
dat bij t' aencommen der Eheluijden de gemeenschap
haerer goederen in houwelicksche Vorwarden waere
gecaveert . In welcken gevalle den man : sijnde
binnen deser Stadt geerft: zijne huijsfrouw alhier /
ende deselve zijne huijsfrouw: wesende in Betuwe
ofte elders gegoedt : daer tegens haeren man wederom
aldaer / souden tochten mogen . des t' enen Oorconde
der waerheijdt hebben wij Borgermeisteren / Schepenen
ende Raedt voornoemt onser Stadt secreet segel hier
onder op doen drucken opten x.en Martij anno 1615.