De voorstelling is ingekleurd op een gedrukt raster. Het patroon is gedeeltelijk ingekleurd. Onder de verf zijn de kleurtekens te zien. Onderaan staat het logo van Sajou. Rechtsonder staan met potlood enkele aantekeningen. Bovenaan staat: La Brodeuse, Journal mensuel de Broderie et d'ouvrages divers. On s'abonne à Paris, rue Cassette 20. Het patroon is gevouwen geweest. Er zit een enkel vlekje in het papier. Achterop zit een enkel vlekje in het papier